This suggests to me that Hunan is expecting more cases and that they might be worried about human-to-human spread.
Authorities considering human-to-human spread in Hunan?
crofsblogs reports on a news article quoting the Hunan Provincial Health Department will be setting up isolation wards in medical institutions to cater for fever and H7N9 influenza cases (allowing for interpretation of machine translation).